Note modérateur : Le décret n° 94-447 du 27 mai 1994, relatif aux caractéristiques et aux conditions de réalisation des ralentisseurs de type dos d'âne ou de type trapézoïdal, indique que la hauteur maximale d’un ralentisseur doit être de 10 cm. La longueur du plateau doit varier entre 2,50 et 4m. La longueur des rampants entre 1 et 1,4m et la pente doit avoir une inclinaison de 7 à 10%.